O primeiro "bug" de computador era uma mariposa de verdade
Em 1947, uma mariposa presa num computador de Harvard entrou para a história no caderno de registros da equipe.
Em 9 de setembro de 1947, a equipe que operava o computador Harvard Mark II, nos Estados Unidos, encontrou uma mariposa presa em um dos relés da máquina, causando falhas.
O inseto foi colado no caderno de registros com a anotação "First actual case of bug being found" ("primeiro caso real de bug encontrado"). A matemática Grace Hopper, pioneira da programação, fazia parte da equipe e ajudou a popularizar a história.
Mas a palavra já existia
O curioso é que engenheiros já usavam "bug" para falar de defeitos técnicos desde o século XIX: Thomas Edison usava o termo em cartas. A piada da anotação estava justamente em encontrar um bug "de verdade".
O caderno com a mariposa original está hoje no acervo do Museu Nacional de História Americana, do Smithsonian.